4 Outubro Rosa

Neste mês o mundo está rosa e é por uma boa causa. Afinal, rosa é a cor da campanha de prevenção ao câncer de mama e outubro é o mês oficial da movimento mundial de prevenção deste câncer.

A cor está em monumentos, pontos turísticos, shoppings, nas ruas e nos produtos. 

 
Questo mese il mondo è rosa e è per una buona causa. Il rosa è il colore della campagna per prevenire il cancro al seno e ottobre è il mese ufficiale del movimento mondiale di prevenzione questo cancro.
Il colore è sui monumenti, punti turistici, centri commerciali, prodotti e per le strade.

Jardim Botânico - Curitiba

Blake Lively - Camiseta Donna Karan

Sephora

Estée Lauder

Clinique

OPI

Então... Participe você também do Outubro Rosa, previna-se e faça o auto exame.

Quindi, partecipate anche voi del Ottobre Rosa, facciano l'autopalpazione al seno.

3 O Lanvin de Blake

Blake nunca me decepcionou, ou melhor, nunca tinha me decepcionado no quesito roupas e acessórios. Mas sinceramente apesar de muitas controvérsias, e eu entendo porque moda é assim mesmo, uns gostam e outros não, eu estou impressionada com esse vestido Lanvin que ela usou no prêmio “Spike TV Scream Awards”.

"Il Lanvin di Blake"
Blake, prima di sabato non mi ha mai deluso nella categoria abbigliamento e accessorio. Ma onestamente, io sono impressionato con questo abito Lanvin che indossava per il premio "Spike TV Scream Awards". 

O vestido eu gostei, achei super Blake, mas esse insetinho no pescoço realmente não me convenceu.

 E vocês o que acham? 

L'abito mi piace, è proprio per Blake, ma questo insetto nel colo non mi ha convinto.

E voi, cosa ne pensi? 

4 Look do dia: “Renda brilhosa”

Escolhi este look para ir a uma festinha de aniversário em um bosque, como não pude usar salto muito fino, então optei pelo clog, que além de não afundar na terra, ainda é alto. Sinceramente, sou apaixonada por clogs, são super confortáveis, práticos e ficam bem com tudo e a qualquer temperatura. Super recomendo!

Para tirar o básico do look, resolvi colocar um pouquinho de brilho, que afinal ultimamente pode ser usado tanto de dia como de noit,e e para isso escolhi com um casaquinho branco, com uma renda prata na parte da frente.

Look del giorno: "Pizzo lucido"
Ho scelto questo outfit per andare a una festa di compleanno nel bosco non ho potuto indossare i tacchi troppo sottile, quindi ho optato per lo zoccolo, che oltre a non sprofondare nella terra, è ancora alto. Francamente, mi sono innamorato di zoccoli sono super comodi, pratici e stanno bene con tutto e qualsiasi temperatura. Io assolutamente raccomando!

Per non lasciare il look troppo semplice, ho deciso di mettere un po' di brilo che può essere usato sia di giorno che di notte, ed e ho scelto di farlo con una giacca bianca con un reddito d'argento sul davanti.

O que acharam?

Quero mais comentários, este fim de semana foi fraquiiiiinho!! hahah

Cosa ne pensi?

Voglio più comenti, perchè questo weekend non ho avuto molti!! hahaha

2 Look da noite: “Desafio Passarela”

Ontem a noite foi a final do “Desafio Passarela”, concurso promovido pelo pelo Senai de Curitiba aos alunos que se destacaram no curso de estilismo. O concurso teve como tema “Moda e imagem”.

 
La notte scorsa è stata la finale di "Sfida Passarella", promosso dal Senai (instituizione brasiliana) di Curitiba per gli studenti che sono stati in evidenza al corso di stilismo. Il tema del concorso era "Moda e Immagine".

Os concorrentes

Os três finalistas

A campeã

Depois do desfile, tive um jantar com as amigas e para as ocasiões escolhi um look meio black, apenas com um toque de cores na saia florida. As pulseirinhas foram feitas por mim. Gostaram?

Dopo la sfilata, sono andata a cena con alcune amiche e per le occasione o scelto un outfit quasi total black, soltanto con colore nella gonna floreale. I bracciali sono stati fatti da me. Vi piace?