7 Leopard season... Dresses

Lembram do “Leopard Seanson”??? Pois é, tinha me esquecido dela, mas agora está de volta.

Depois do sucesso que o vestido da Rachel Bilson fez na festa de Roberto Cavalli e como já fiz a sessão Shoes, agora é a vez dos Dresses.

Seja longo ou curto, a regra é soltar as feras. Só lamento por ele não ser o tipo “pretinho básico”, que da para ser usado em qualquer ocasião e repetir miiiiil vez.

Ricordate la "Leopard Seanson"? Sì, l'avevo dimenticato, ma è ora di nuovo.
Dopo il successo del vestito che Rachel Bilson ha indossato in celebrazione di Roberto Cavalli e come ho fatto la sessione Shoes, ora è il momento dei Dresses.
Lunghi o corti, la regola è quella del animal print. Il mio unico rammarico per non essere il tipo "black code", che puo essere utilizzato in qualsiasi momento e ripetere mille volte.

Rachel Bilson

Olivia Palermo

Kim Kardashian

Eva Mendes

Eu tenho um curto, aquele que usei na inauguração da "Stivaleria". Eu o desenhei, e fiz.

Il mio corto, è quello che ho usato per l'inaugurazione della "Stivaleria". L'ho disegnato e fatto.

E o longo que eu tenho, só usei em uma formatura a alguuum tempo atrás, por isso essa foto. hahah

Il mio lungo ho usato solo su una festa di laurea qualche tempo fa, quindi questa foto brutta. hahah

3 Lauren Conrad em novo reality

Para quem adorava as histórias, verdadeiras ou não, de The Hills, e gostava principalmente de Lauren, vai adorar a novidade.

Lauren está devolta, mas desta vez sem Brody, Audrina, Heidi, Lo e toda sua vida social, o novo reality será sobre sua iniciação no mundo da criação de moda, mostrará os passo e dificuldade que ela vai enfrentar para tornar sua marca conhecida.

O reality não tem previsão de início, então ficamos no aguardo.

 
Per chi ha amato le storie, vere o no, de "The Hills", e piaceva in speciale Lauren Conrad, ameranno la novità.
Lauren è tornata, questa volta senza Brody, Audrina, Heidi, Lo e tutta la sua vita sociale, il nuovo "reality" è sulla sua iniziazione al mondo del fashion design, i passi e le difficoltà che dovrà affrontare per rendere il vostro marchio conosciuto.
Il "reality" non ha una data di previzione per l'inizio, quindi siamo in attesa.

5 Look do dia: “Over the knee boot”

Hoje fui almoçar com uma amiga, a Carlla (irmã da Paolla do look da leitora), e optei por um look quase total black, quebrando o preto apenas com o vestido cáqui. 

Look del giorno: “Over the knee boot”
Oggi sono andata a pranzato con una amica, Carlla (sorella di Paolla quella del "look della lettora"), e ho optato per un outfit quasi total black, rompendo con l'abito color kaki.

Quanto a bota, eu sei que já estamos na primavera, mas como o tempo daqui de Curitiba é totalmente louco e hoje estava friozinho e garoando, resgatei a minha botinha de inverno. Esse blazerzinho eu amo muito e acho super lindo. E ai o que vocês acharam?

 
Per quanto riguarda gli stivali, so che siamo già in primavera (qui in Brasile), ma il tempo qui a Curitiba è totalmente pazzo e oggi è stato freddo e pioviggina, e per questo ho catturato il "Over the knee boot". Questo blazer lo adoro molto e penso che molto carino. E voi che cosa ne pensi?

11 I made this

Ontem resolvi testar minhas praticas manuais, e criei meu próprio shorts boyfriend. Confesso que não é tão fácil quanto parece, mas fica lindo.

Peguei uma calça da minha mãe, porque não tenho um boyfriend, que estava abandonada aqui em casa, cortei a perna dela no comprimento que queria, e por fim passei a lixa para desgastar.

Ieri ho deciso di testare le mie pratiche manuali, e ho creato il mio proprio "shorts boyfriend". Confesso che non è così facile come sembra, ma il risultato è carino.
Come non ho un "boyfriend, ho preso una pantalona che mia mamma non usa piú, ho tagliato nella lunghezza che volevo, e per finire l'ho di strutta un poco.

Aqui tem um vídeo tutorial com a Sabrina Sato explicando e fazendo o dela, confiram...

Ecco un video che spiega come farlo...

Shorts Boyfriend

Hoje vou tentar fazer um shorts destroyed, depois mostro como ficou. Se alguém fizer também, quero ver o resultado ok?

Gostaram da dica? Comments...

Oggi cercherò di fare un "shorts destroyed", dopo mostro il risultato. Se qualcuni di voi fare, voglio vedere il risultato ok?
Vi piace il suggerimento? Commenti ...