21 junho, 2011

4 Versace for H&M


Depois de Jimmy Choo e Lanvin, chegou a vez da Versace criar uma coleção para a fast-fashion H&M. Em 2008 Donatella declarou que não faria parcerias para H&M, pois trabalhava duro para manter a Versace em uma linha de luxo e isso poderia confundir a grife, porém ela mudou de ideia e ainda disse: “A coleção será Versace por excelência, perfeita para todos os fãs da H&M e Versace".
   
Donatella teve como inspiração algumas peças icônicas da grife nos anos 80, e promete muito couro e estampas para as mulheres, alfaiataria para homens e colchas e almofadas para casa.

Dopo Jimmy Choo e Lanvin, è arrivato il momento di Versace creare una collezione per fast-fashion H & M. Nel 2008 Donatella ha detto che non le piacerebbe fare partner con H&M, perchè lavorava troppo per mantenere la Versace in una linea di lusso e questo potrebbe confondere il marchio, ma lei ha cambiato idea e ha detto: "La collezione sarà Versace per eccellenza, perfetta per tutti i fan di H&M e Versace".

Donatella ha avuto per ispirazione alcuni indumenti del marchio degli anni 80, e ha promesso un sacco di pelle e stampe per le donne, sartoria per gli uomo e sopraccoperte e cuscini per la casa.
A coleção chega as lojas no dia 17 de novembro e promete filas tão longas quando as que se formaram para a Lanvin. E a partir do 19 de janeiro de 2012 uma coleção pré-primavera estará disponível para compras online. Enquanto isso confira o vídeo de lançamento...

La collezione arriva ai negozi nel 17 novembre e sicuramente farà le code uguale o ancora più grandi di quelle che ha formato Lanvin. E dal 19 Gennaio 2012 una pre-collezione di primavera sarà disponibile per acquisti online. Nel frattempo controllare il video di lancio...

4 comentários:

  1. Essas roupas já são da coleção? que dmais!!!!

    ResponderExcluir
  2. Fantástica a parceria!! E a loja aqui em Curitiba, ahhh, esperarei para sempre!
    heheh
    adorei o blog!!!
    depois passe lá no meu!
    bjooo
    @julialis
    http://www.julialis.blogspot.com
    estou seguindo! segue lá!

    ResponderExcluir
  3. @Cássia
    Sim, sim são da coleção, lindas né??
    Beijos

    ResponderExcluir
  4. @Julia Lis
    Aiii que sonho uma loja aqui, né??
    que bom que gostou do blog, pode deixar que dou uma passadinha no seu depois!!
    Beijos

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...