07 dezembro, 2010

9 O Leopard veio para ficar

Inverno 2011 - O leopard continua
Que a oncinha tinha chegado mais uma vez com tudo, isso eu não tinha dúvidas, mas fiquei impressionada hoje quando passei na Zara aqui e estava simplesmente tuuuudo leopardado. Nas vitrines e até mesmo dentro da loja, para todo o lado que se olha, tem a estampa leopardo, ela está nos sapatos, cardigans, vestidos, saias, bolsas, cintos, e em todo o resto também. Confiram...

Che il leopard print era venuto di moda altra volta e con forza totale, questo non avevo dubbi, ma sono stata colpita oggi quando sono andata a Zara li è tutto al leopardo. Nelle vetrine e all'interno del negozio, per ovunque lato che si guardi, si ha la stampa leopardo, si trova negli scarpe, cardigan, abiti, gonne, borse, cinture e tutto il resto anche. Guardate....


E o que eu mais fiquei impressionada é que isso não se vê apenas na sessão feminina, ainda discreta e como que não quer nada, ela começa também a invadir a sessão masculina. O que vocês acham da leopard print para os homens?

E quello che mi ha colpito di più è che questo non è visto soltanto negli abiti femminile, ma ancora discreta si comincia a vedere anche nella sezione maschile. Cosa ne pensi del leopard print per gli uomini?

 
O que eu mais queria era uma echarpezinha, virei a loja e foi a única coisa que não encontrei, tinha visto na Zara ai no Brasil, mas achei que ia achar aqui e mais barato, mas não achei. Então a única coisa de oncinha que comprei foi uma shopping bag, afinal nada de usar sacolas plásticas nos supermercados, vamos colaborar com a natureza, mas não foi na Zara e sim na H&M, que está uma loucuuuura em todos os sentidos, cheia de coisas lindas e cheeeia de gente também.

Quello che volevo era un sciarpa leopard, ma non l'ho trovata, avevo visto nella Zara in Brasile, ma ho pensato che qui anche la trovata e che sarebbe più economici. Quindi l'unica cosa che ho comprato su Leopard è stata una shopping bag, alla fine dobbiamo stare atenti con la natura e non utilizare i sacchi plastici al mercato, ma non l'ho comprata a Zara e si da H&M, che sta pazzesca in ogni senso, piena di persone e anche de cose belle.

9 comentários:

  1. Definitivamente... para homem não!
    Mas adorei a sessão feminina.
    Bjinhuss

    ResponderExcluir
  2. A oncinha chegou para ficar!!!
    http://www.prontoparausar.com
    bjuuuu

    ResponderExcluir
  3. Tambem acho que a oncinha chegou pra ficar! Adoroo!

    Beijos Gabi Falci

    http://blog.beautyinfocus.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Querida, td bem?
    Eu amo oncinha...comprei um cardigã hojeeeee!
    Adorei o post.
    beijo
    www.chatadescarpin.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Leli,
    para ser sincera a gravata não achei tãaaao feia, mas a camisa, não dá meeeesmo!!! hahah

    Andressa,
    Chegou meeeeesmo!!

    Gabriela,
    Chegou para ficar meeesmo e eu também adoooooro!!

    Beijos girls

    ResponderExcluir
  6. Bruna,
    é tudo, né?? também adooooooro!!!

    Dri,
    tudo sim!!
    também amo, aiii eu quero um cardigan também!! ahaha

    Beeeijos

    ResponderExcluir
  7. Purtroppo non riesco proprio a farmi piacere il leopardato/maculato :( Anche se di moda...

    Stefania di Pokostyle85
    http://pokostyle85.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  8. Poko Style,
    A me a sempre piaciuto tantoooo il leopardato!!!

    Baci

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...